- alone
- [ə'ləʊn]
1.
aggettivo mai attrib.1) (on one's own) solo
all alone — tutto solo
to leave sb. alone — lasciare solo qcn.; (in peace) lasciare stare qcn.
leave that bike alone! — lascia stare quella bici!
2) (isolated) soloI feel so alone — mi sento così solo
he, alone of his group... — lui, il solo del suo gruppo...
she is not alone in thinking that... — non è l'unica a pensare che...
2.to stand alone — [building] essere isolato; [person] stare (da) solo; fig. essere unico
avverbio1) (on one's own) [work, live, travel] (da) solo2) (exclusively) solo, soltantofor this reason alone — per questa ragione soltanto
this figure alone shows — questa cifra da sola mostra
3)she was too ill to stand let alone walk — era troppo malata per stare in piedi, e tanto meno per camminare
he couldn't look after the cat let alone a child — non era in grado di badare al gatto, figuriamoci a un bambino
••to go it alone — colloq. fare da sé; (in business) mettersi in proprio
* * *[ə'ləun]adverb1) (with no-one else; by oneself: He lived alone; She is alone in believing that he is innocent.) solo2) (only: He alone can remember.) solo•* * *[ə'ləʊn] 1.aggettivo mai attrib.1) (on one's own) soloall alone — tutto solo
to leave sb. alone — lasciare solo qcn.; (in peace) lasciare stare qcn.
leave that bike alone! — lascia stare quella bici!
2) (isolated) soloI feel so alone — mi sento così solo
he, alone of his group... — lui, il solo del suo gruppo...
she is not alone in thinking that... — non è l'unica a pensare che...
2.to stand alone — [building] essere isolato; [person] stare (da) solo; fig. essere unico
avverbio1) (on one's own) [work, live, travel] (da) solo2) (exclusively) solo, soltantofor this reason alone — per questa ragione soltanto
this figure alone shows — questa cifra da sola mostra
3)she was too ill to stand let alone walk — era troppo malata per stare in piedi, e tanto meno per camminare
he couldn't look after the cat let alone a child — non era in grado di badare al gatto, figuriamoci a un bambino
••to go it alone — colloq. fare da sé; (in business) mettersi in proprio
English-Italian dictionary. 2013.